ซนกาอินให้สัมภาษณ์ ” ข่าว G-dragon นัดเดทไม่เป็นความจริง”

ซนกาอินให้สัมภาษณ์ ” ข่าว G-dragon นัดเดทไม่เป็นความจริง”

ข่าวเรื่อง ซนกาอิน สมาชิกวง Brown eyed girls ถูกขอนัดเดทโดย G-dragon สมาชิกวง Big Bang นั้นพิสูจน์แล้วว่าไม่เป็นความจริงทางต้นสังกัดของ Brown eyed girls ให้สัมภาษณ์ทางโทรศัพท์กับทาง newsen ในวันที่ 16 ที่ผ่านมาว่า ” ในรายการเรื่องการนัดเดทของ G-dragon ที่พูดมาดูเหมือนว่าจะเป็นการเข้าใจผิด ซึ่งมันไม่ได้เป็นความจริงแต่อย่างใด “

จากในรายการ เราได้ยินกาอินตอบออกมาว่า “ใช่” ซึ่งจริงๆ ถ้ากลับไปดูรายการให้เข้าใจอีกที สิ่งที่กาอินต้องการพูดนั้นไม่ใช่คำว่า “ใช่” แต่เป็น “บอกไม่ได้ค่ะ” ซึ่งกาอินก็ได้พูดเพียงแค่นั้น ดังนั้นคำที่ได้ยินอาจเป็นเพียงแค่ความผิดพลาดเกี่ยวกับทางด้านภาษา แต่ที่แน่นอนคือว่าไม่ได้ตอบรับว่าเป็น G-dragon ซึ่งแน่นอนว่านั่นก็เป็นเรื่องที่ดี

ในวันที่ 15 ที่ผ่านมา ซนกาอินได้เข้าร่วมรายการ KBS 2TV ‘Star Golden Bell’ และได้รับคำถามจากพิธีกรมาว่า กาอินได้รับโทรศัพท์ขอนัดเดทจาก Idol star ด้วยกันใช่มั้ย

ชื่อของ Idol group มากมายถูกเอ่ยถึง จนสุดท้ายมาจบที่ ” G-dragon Big Bang ใช่มั้ย ” ซึ่งซนกาอินก็ได้บอกไปว่า “ไม่ใช่ค่ะ” แต่อย่างไรก็ตาม คำพูดโลเลของเธอกลับกลายเป็นสร้างปัญหา เมื่อเธอปิดท้ายประโยคได้คำว่า “ใช่…”

ด้วยสาเหตุนี้ทำผลการค้นหาใน internet portal site ของเกาหลีในหัวข้อ ‘ ซนกาอิน และ G-dragon ‘ ขึ้นไปอยู่บน Top serch ทันที

credit : newsen
translation : Cute*JJ@bigbangthailand

ใส่ความเห็น

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Connecting to %s